I think it's an update gone wrong. I'm getting it as well.<br />
<br />
Pretty sure this is my 5107R box.<br />
<br />
<br />
<br type="_moz" /><br><br><!--replyfwdwrap-->
<div style="background-image: url(/images/mail/fwdreplywrap.gif);background-position:top;background-repeat:repeat-x;" id="replyfwdwrap"><strong>----- Original Message -----</strong><br />
<strong>From:</strong> blueonyx-bounces@mail.blueonyx.it<br />
<strong>To:</strong> blueonyx-bounces@mail.blueonyx.it<br />
<strong>Sent:</strong> Sun, December 11, 2011, 22:24<br />
<strong>Subject:</strong> [BlueOnyx:09205]  Admin GUI text all whacky...<br />
<br />
<div style="font-family:Arial;font-size:12px;">Just logged into my server this evening and the text in my GUI is all whacked... Tabs across the top read "sysmanage", "sitemanage", "software", "base-personalProfile"... And the help text doesn't show. Bug, or undocumented feature?? <br />
<br />
Regards; <br />
Jeff <br />
_______________________________________________ <br />
Blueonyx mailing list <br />
Blueonyx@mail.blueonyx.it <br />
<a href="http://mail.blueonyx.it/mailman/listinfo/blueonyx" target="_blank">http://mail.blueonyx.it/mailman/listinfo/blueonyx</a></div>
</div>
<br />