<HTML>
<HEAD>
<META content="text/html; charset=iso-8859-1" http-equiv=Content-Type>
<META content="OPENWEBMAIL" name=GENERATOR>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
I think I've seen what you're talking about Charles.  A domain's e-mail and website are on two different servers.  But the one with the website can't e-mail webpage generated forms to the e-mail server.
<br />
<br />We've seen this when some of our business customers pay for hosted Exchange, but have their websites on our local BX servers.  If the BX server is not informed that its <span style="font-weight: bold;">not</span> authoritative for mail for that domain - it will attempt to deliver it locally.  Of course, there won't be a mailbox for that - and all that happens is a error logged.
<br />
<br />In the past, that entailed going into the Sendmail config files at the command line and taking out all references to the local domain.  The server would then do a MX lookup for that domain and correctly forward the message outward.  But BX introduced a new checkbox a few years back.  If the website is on the local BX server, go into the SITE MANAGEMENT tab, click to configure the domain in question, on the left side - click SERVICES and EMAIL.  Once on that page - checkmark the box labeled "Disable Email for Domain", and then SAVE.  
<br />
<br />That should do it - your BX server now knows that its not hosting e-mail for that domain.  It should do a MX lookup for any e-mail for that domain and correctly forward it out to that server.
<br />
<br />
<br />Now, the problem is if your BX server is hosting the e-mail, and the website is somewhere else.  In <span style="font-weight: bold;">that</span> case - the other server is the one that has to be configured so it knows its not hosting the e-mail.  That could be difficult or easy, depending on what OS the other server is running.  But either way - its the other guy's problem, not yours.
<br />
<br />
<br />Good luck Charles.  And let us know how it works out.
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />Chuck
<br />
<br /><font size="2">
<br />
<br /><b>---------- Original Message 
-----------</b>
<br />
From: Charles Bowman <charlesbowman@wknet.co.uk> 

<br />
To: BlueOnyx General Mailing List <blueonyx@mail.blueonyx.it> 

<br />
Sent: Wed, 21 Mar 2012 13:46:47 +0000 

<br />
Subject: [BlueOnyx:09856] Incoming Email with same domain on FROM address = 
bounced (5106R) 

<br />

<br />> I have a user, who has paid someone to provide a web interface on an 
external server.
<br />> 
<br />> They are now trying to email the user, but 
have defined the FROM email address with the same domain as the 
user.

<br />> I.e. Email incoming from external source FROM "<a href="mailto:support@example.com">support@example.com</a>" TO "<a href="mailto:bob@example.com">bob@example.com</a>" - this get's blocked 
as the domain is hosted 
locally.

<br />> Is there any way to stop this?
<br />> 
<br />> Thanks,
<br />> 
Charles
<br />> 
 

<br /><b>------- End of Original Message 
-------</b>
<br />

</font>

</BODY>
</HTML>