<HTML>
<HEAD>
<META content="text/html; charset=iso-8859-1" http-equiv=Content-Type>
<META content="OPENWEBMAIL" name=GENERATOR>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
OK. Answering my own question - since I found the resolution.  Just thought that others might need it.
<br />
<br />When you create a new e-mail list in Mailman - it will demand moderator approval of every message, even if you configure it for no moderator approval.  I spent many hours trying to figure out why it kept demanding moderator approval - even though the list was set to "Only subscribers can Post Messages", and no list members were set for moderator approval.
<br />
<br />So in searching, I found there is a default setting under the PRIVACY SETTINGS, and RECIPIENT FILTERS.  The first option on that page is "Must posts have list named in destination field".  This is the problem.  Since BX creates the site as HOSTNAME.DOMAIN.TLD - the default e-mail address is <i>username</i>@hostname.domain.TLD (as in listmembers@www.tetlow.net).  But of course, the e-mail list address desired (and works) is <i>listname</i>@domain.TLD - like listmembers@tetlow.net.  No hostname in the e-mail address.  And that's the problem.
<br />
<br />Since the BX site default is <i>username</i>@host.domain.TLD - Mailman is looking for that exact address.  And with that privacy setting set on YES - it will hold and demand a moderator approval for any message that doesn't have that <b>exact</b> address.  So when I sent a test message to listmembers@www.tetlow.net, it went through.  But a message to listmembers@tetlow.net would wait for approval.  
<br />
<br />That's the fix - set the option "Must posts have list named in destination field" to NO.  And it will now work without the hostname in the e-mail address.
<br />
<br />The down side - there's a very small chance some SPAM might get through to the list with that option turned off.  But its unlikely.
<br />
<br />Hope that helps all those with similar Mailman problems.  I'm still trying to figure out how to set that configuration's default to NO when creating new lists, and will pass that along if I find it.
<br />
<br />
<br />
<br />Chuck
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br /><font size="2"><b>---------- Original Message 
-----------</b>
<br />
From: "Chuck Tetlow" <chuck@tetlow.net> 

<br />
To: BlueOnyx General Mailing List <blueonyx@mail.blueonyx.it> 

<br />
Sent: Sun, 22 Jul 2012 11:32:28 -0500 

<br />
Subject: [BlueOnyx:10996] Re: Mailman prob 

<br />

<br />> 

Glad that helped 
Patrick.

<br />> 
<br />> Now if we could just figure out how to turn off 
"moderator 
approvals".

<br />> 
<br />> 
Chuck

<br />> 
<br />> <font size="2">

<br />> 
<br />> <b>---------- Original Message 

-----------</b>

<br />> 

From: Patrick Koehne <patrick@koehne-net.de> 

<br />> 

To: BlueOnyx General Mailing List <blueonyx@mail.blueonyx.it> 

<br />> 

Sent: Sun, 22 Jul 2012 18:20:18 +0200 

<br />> 

Subject: [BlueOnyx:10993] Re: Mailman prob 

<br />> 
<br />> > Hi Chuck! 

<br />> > 

<br />> > 

Found it! 

<br />> > 

<br />> > 

Am 22.07.12 17:46, schrieb Chuck Tetlow: 

<br />> > 

<br />> > 

> I found where to change the prefix in the subject line.  Go to the 

list 

<br />> > 

> in the BlueOnyx list and click on the "vsiteMailMan_Admin" 

button.  It 

<br />> > 

<br />> > 

Yes. There you can change the subject line prefix. good. 

<br />> > 

<br />> > 

Now I understand what "they" mean with "umbrella list". 

<br />> > 

<br />> > 

When you have such a email-address from which mails are forwarded to the  

<br />> > 

mailman-address it can be configured to be accepted: 

<br />> > 

<br />> > 

In Mailman Webadmin surface go to: 

<br />> > 

<br />> > 

privacy options / recipient filters / alias names 

<br />> > 

<br />> > 

Here you can add the umbrella emailaddress, e.g. listtest@domain.de 

<br />> > 

<br />> > 

After that mails recieved from there are accepted. 

<br />> > 

So, I guess that this will also work with the listname on the system itself. 

<br />> > 

<br />> > 

Best regards 

<br />> > 

Patrick 

<br />> > 

<br />> > 

_______________________________________________ 

<br />> > 

Blueonyx mailing list 

<br />> > 

Blueonyx@mail.blueonyx.it 

<br />> > 

<a href="http://mail.blueonyx.it/mailman/listinfo/blueonyx" target="_blank">http://mail.blueonyx.it/mailman/listinfo/blueonyx</a> 

<br />> <b>------- End of Original Message 

-------</b>

<br />> 

</font>

<br /><b>------- End of Original Message 
-------</b>
<br />

</font>

</BODY>
</HTML>