[BlueOnyx:09833] Re: toggle problem on lang Japanese

[Eiji Hamano]

Hi  Michael

> Please check your /etc/sysconfig/i18n file on the server and let me know 
> what

Yes  please see following  in 5108R SL6.1 with  latest yum.
       ##   cat /etc/sysconfig/i18n file
::::::::::::::
/etc/sysconfig/i18n
::::::::::::::
LANG=ja
LC_ALL=en_US.UTF-8
LINGUAS="en_US da_DK de_DE ja"
file: No such file or directory


Also please see the i18n file  on  5106R with  latest yum.
       ##   cat /etc/sysconfig/i18n file
LANG=ja_JP.eucJP
LC_ALL=ja_JP.eucJP
LINGUAS="ja de_DE da_DK en"
cat: file:  "--- Japanase Kanji Character = No such file ... ----"


> What happens if you copy everything from /usr/share/locale/ja/LC_MESSAGES/ 
> to
> /usr/share/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/? Does it still toggle?

I did copy them,  but  no change happen.

Eiji Hamano








> Hi Eiji,
>
>> On BX control pages, Japanese character toggle to English frequently.
>> Let me explain the toggle more.
>>
>> For the most clear example, is Email page of Network Services.
>> I Enter and Enter the Email button in left side,
>> the terget page will be toggle Japanese and English.
>>
>> Of course with lang Garmany and Denmark, no toggle at all.
>
> I just tried to test it. I set the GUI to Japanese and then accessed 
> various
> pages of the GUI. Including "Network Services" / "EMail". I clicked on the
> menu dozends of times, but the displayed pages always showed up in 
> Japanese
> and not toggled back to English (or another language) once. I tested this 
> on
> 5107R and 5108R with Firefox under Linux and Windows.
>
>> I think that the problem must be from 5108R Japanese translation files,
>> I replace them to old 5106R's.   But the toggle still continues.
>
> No, the problem isn't the language files. They are 99,9% identical between
> 5106R and 5107R and 5108R.
>
> Please check your /etc/sysconfig/i18n file on the server and let me know 
> what
> information is in it.
>
> We had a similar problem with locales early on in 5107R (before 5108R was
> released). Back on 5106R the supported locales were "en", "de", da" and 
> "jp".
>
> In RHEL6 and clones we needed to be more specific, so locales changed from
> "en" to "en_US", from "de" to "de_DE" and from "da" to "da_DK". Japanese
> remained at "jp", although there is also a "ja_JP" locale. On SL6 the
> directory /usr/share/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/ is entirely empty and all 
> the
> Japanese locales rest in /usr/share/locale/ja/LC_MESSAGES/ instead.
>
> Which could be a problem. Maybe we need to move the Japanese locales from
> /usr/share/locale/ja/LC_MESSAGES/ to /usr/share/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/?
>
> What happens if you copy everything from /usr/share/locale/ja/LC_MESSAGES/ 
> to
> /usr/share/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/? Does it still toggle?
>
> -- 
> With best regards
>
> Michael Stauber
> _______________________________________________
> Blueonyx mailing list
> Blueonyx at mail.blueonyx.it
> http://mail.blueonyx.it/mailman/listinfo/blueonyx