[BlueOnyx:12823] Re: Problem: user names disappears at Japanese control page

[Michael Stauber]

Hi Eiji,

> I have not only examine 5106R, but I think the same 5107R and 5108R.
> Operation disappears user name that already exists, such as the following.
> 
>   At the "Modify User Settings" page
>   Click "Email" tab  and  click back "Account" tab, 
>   Then,  the user name will be blank.  (it lost.)
> 
> I think;
> the line 553 of /usr/sausalito/ui/libPhp/uifc/FormFieldBuilder.php 
> the "UTF-8" function might broke the existing EUC Kanji.

Yeah, I can see how that breaks the Japanese display. Thank you for
reporting that.

> It happen in only Japanese mode of course.
> But my existing users are very troubled.
> Can you find out as soon as possible?

I will see what I can do, although BlueOnyx is now in a feature freeze
while I work at the new GUI. But if this can be fixed without creating
too many new problems, then I'll do it as soon as I can.

The new GUI will also have a much better support for Japanese. It has
been built in directly from the start. I'll also see what I can do about
making it possible to directly edit the language files through the new
GUI. That way people can improve the existing translations and/or can
create new ones. It will be possible to submit user modified
translations back to BlueOnyx, so that they can be included by the
project in future updates.

-- 
With best regards

Michael Stauber