[BlueOnyx:13235] Re: Login screen is always English at only latestChrome

[Tjerk Hacquebord]

"The value of  SERVER ["HTTP_ACCEPT_LANGUAGE"] in latest Chrome
  is not "ja",   is suh "ja,en-US;q=0.8,en;q=0.6"."

Looks like your Chrome version is English "en-US" so the admin pages will
show English content. Seems to me like correct behavior for the default
selection.



-----Oorspronkelijk bericht-----
Van: blueonyx-bounces at mail.blueonyx.it
[mailto:blueonyx-bounces at mail.blueonyx.it] Namens Eiji Hamano
Verzonden: donderdag 20 juni 2013 8:04
Aan: BlueOnyx General Mailing List
Onderwerp: [BlueOnyx:13230] Re: Login screen is always English at only
latestChrome

Hi Michael

I found the solution of local finally.
It's a way to change /usr/sausalito/ui/web/login.php.

  1.  First I removed the part of the following <meta ... /> line 69.
      It was not in 5106R.

    <meta .. charset=<?php if ($charset != "none") ..else {echo
"iso-8859-1";} ?>" />

  2.  Second I cahnge the line 49 of the following.

   $i18n = new I18n("base-alpine", $locale);
     to
   $i18n = new I18n("base-alpine", "ja_JP");


  The "ja_JP" is the directory name of the language translation
  files in /usr/share/locale.  You know it of course.

  Since I've know that the HTTP_ACCEPT_LANGUAGE was changed in Chrome.

  The value of  SERVER ["HTTP_ACCEPT_LANGUAGE"] in latest Chrome
  is not "ja",   is suh "ja,en-US;q=0.8,en;q=0.6".


This change should affect only the login screen.
Inside the management screen, setting language because would priority.

I want you to forgive this change.
I also pray that there is no frequent changes of login.php.


Eiji Hamano





>> I agree Wisja.
>> .............
>> Eiji - use what ever works and ignore Chrome.
>> Its not BlueOnyx's fault that a change in Chrome has broken it.
>>
>> Or if you feel you just can't live without Chrome - be willing to 
>> fund the work to fix it.  Michael, Greg, and the rest that keep up 
>> our BlueOnyx systems are volunteers and aren't getting paid for that 
>> work.  If you're going to insist on a fix - be willing to pay for 
>> their time.  Its only fair!
>
> Hi Chuck
>
> Yeah,
> if you are ONLY person who enters your BX Control Panel now, I will 
> agree what you say.
>
> About Firefix.  it run good with 5106R in Japanese.
> Unfortunately not 5108R,  it returned to English again.
>
>
>
>> Well, browser compatibility is something that is always in fluctuation.
>> The code for the languages on the login screen hasn't changed in the 
>> last 12 years.
>
> Hi Michael
>
> It is strange.
> When I tested it in IE 8.0.6001 of  Win-XP, it will be in Danish at 
> 5108R.
> Even though the IE appears correctly Japanese at 5106R.
>
> Every year user to operate in XP from will decrease, So I did not 
> report it I am going to ignore this.
>
> The code was not changed?    I am not clear.
>
>
>
>> I might consider adding a configuration option which allows the 
>> server admin to choose which language the GUI will consider as 
>> default. But no promises on that, as it requires a bit of modification in
a few places.
>
> I believe more simple.
>
> In Europe certainly  there is a possibility that people of different 
> languages ??use the same BX.
> So I think BX  have a change by the browser to flexible.
>
> Only in the environment of Japan, Japanese-fixedly login page might be 
> good.
> I think such machines is overwhelming.
>
> So,
> Would you please advice me fixedly-language Login Page?
>
> Eiji Hamno
>

_______________________________________________
Blueonyx mailing list
Blueonyx at mail.blueonyx.it
http://mail.blueonyx.it/mailman/listinfo/blueonyx