[BlueOnyx:18107] Danish language always selected / quota mails sent using Danish lang

[Oceanet - Cédric BASSAGET]

Hello,

I have a strange problem with language in Blueonyx.
Danish language is always coming back as selected language in "Personal 
Profile".

If I select English, validate, then do a /etc/init.d/cced.init restart, 
Danish language is back.
So all of my quota mails are sent in Danish....

Can anybody help me with that ?
Here's the info about the server:

[root at sar-w8 ~]# rpm -qa | grep -i blueonyx
blueonyx-cgiwrap-3.9-6
blueonyx-yumconf-1.0.0-8
blueonyx-dnstoolbox-1.0.6-1.centos5
solarspeed-blueonyx-repo-1.0.0-SOL2
base-blueonyx-capstone-5106R-2.20110817BX102.centos5
base-blueonyx-glue-5106R-2.20110817BX102.centos5
blueonyx-cd-installer-5.8-20120406
blueonyx-z-push-1.3-RC3

[root at sar-w8 ~]# cat /etc/redhat-release
CentOS release 5.11 (Final)

[root at sar-w8 ~]# cat /etc/BlueOnyx-Installer
5106R-CentOS-5.8-20120710

[root at sar-w8 ~]# cat /etc/sysconfig/i18n
LANG=en_US
LC_ALL=en_US.UTF-8
LINGUAS="en_US da_DK de_DE ja_JP"


Thanks for your help.
Regards,
Cédric